桃園縣中壢市富台國民小學校園開放規定

Regulations For Using The Campus of Fu-Tai Elementary School

歡迎您蒞臨富台國小，敬請愛護美麗校園，遵守相關約定

Welcome to Fu-Tai Elementary School. We hope you cherish our beautiful campus

and follow the regulations below when you enjoy yourselves here.

＊ 開放時間 ： 平日(週一至週五) ： 早上5：00~7：00，下午4：00~6：30

Open hours ：Weekdays (Mon. through Fri.) ： 5:00 AM to 7:00 AM and 4:00 PM to 6:30 PM.

假日(週六、週日)及例假日 ： 早上5：00~11：00，下午3：00~6：30

Weekends and Holidays : 5:00 AM~11:00 AM and 3:00 PM to 6:30 PM.

＊ 校園開放使用規定：一、學校上課時間不開放。

Regulations ：        1. Do not enter during classes.

二、開放地點限操場及運動遊戲區。

2. Only the playground and the sports area are available.

三、請遵守場地使用規則並確實注意安全。

3. Obey the instructions and follow the rules of safety.

四、非經許可之車輛及腳踏車請勿進入校園。

4. No bikes or vehicles are allowed to campus unless permitted.

五、不得攜帶飲料及寵物進入校園。

5. No pets and no foods.

六、請愛惜學校設施及維護校園整潔。

6. Please cherish our school utilities and keep our campus clean.

謝謝您的合作！

    Thank you for your cooperation！